Arto Paasilinna, uno degli scrittori finlandesi contemporanei più famosi a livello internazionale, è nato a Kittilä, in Lapponia, settant’anni fa, il 20 aprile 1942.
I genitori erano poliziotti, il padre, Vaino Gullstén, cambiò il suo cognome in Paasilinna perchè era arrabbiato con i propri genitori.
Ex boscaiolo, ex giornalista, ex poeta, Paasilinna ha pubblicato una quarantina di opere tradotte in circa 50 lingue, tra cui l'italiano.
I libri di Paasilinna, ambientati in Finlandia, raccontano della vita di tutti i giorni. I suoi strampalati personaggi sono gente comune, senza storia, finchè non incontrano la penna di questo grande scrittore. Lo stile narrativo è impregnato di un humour dissacrante ed esilarante che non risparmia niente e nessuno, di un surrealismo che strappa sorrisi e coinvolge, invogliando il lettore a riflettere sui massimi sistemi e sui problemi che investono la nostra vita. La Finlandia descritta è quella reale, i posti esistono davvero; la natura è sempre presente nei libri di Paasilinna e traspare evidente l'amore dell'Autore per essa e per la vita all'aria aperta quale solo un nordico, erede di una esperienza millenaria di gente che ha convissuto con una natura forte ed onnipresente, madre e matrigna, può davvero apprezzare. Le novelle di Paasilinna hanno sempre una chiusura “positiva”, buonista, a testimonianza della speranza e dell’amore per la vita.
I libri tradotti in italiano sono:]L'anno della lepre (ed. orig. Jäniksen vuosi, 1975), Iperborea
Il bosco delle volpi (ed. orig. Hirtettyjen kettujen metsä, 1983), Iperborea, Guanda
Il mugnaio urlante (ed. orig. Ulvova mylläri, 1981), Iperborea , Guanda
Il figlio del dio del tuono (ed. orig. Ukkosenjumalan poika, 1984), Iperborea
Lo smemorato di Tapiola (ed. orig. Elämä lyhyt, Rytkönen pitkä, 1991), Iperborea
I veleni della dolce Linnea (ed. orig. Suloinen myrkynkeittäjä, 1988), Iperborea
Piccoli suicidi tra amici (ed. orig. Hurmaava joukkoitsemurha, 1990), Iperborea
Il migliore amico dell'orso (ed. orig. Rovasti Huuskosen petomainen miespalvelija, 1995), Iperborea
Prigionieri del Paradiso (ed. orig. Paratiisisaaren vangit, 1974), Iperborea
L'allegra apocalisse (ed. orig. Maailman paras kylä, 1992), Iperborea
Le 10 donne del cavaliere (ed. orig. Kymmenen riivinrautaa, 2001), Iperborea
Nessun commento:
Posta un commento